Impfangebot Ukraine-Flüchtlinge

Sie gelten in Deutschland als geimpft, wenn Sie mit einem der folgenden Impfstoffe geimpft sind:

Ви вважається вакцинованим у Німеччині, якщо ви були щеплені однією з наступних вакцин:

BioNTech/Pfizer - Comirnaty

Johnson & Johnson - COVID-19 Vaccine Janssen

Moderna - Spikevax

Novavax - Nuvaxovid

AstraZeneca - Vaxzevria

Falls Sie ungeimpft sind oder mit einem nicht in der EU zugelassenen Impfstoff geimpft wurden, haben Sie die Möglichkeit, sich kostenlos impfen zu lassen.

Якщо ви не вакциновані або були вакциновані вакциною, яка не схвалена в ЄС, у вас є можливість отримати безкоштовну вакцинацію.

Für eine Impfung benötigen Sie die folgenden Unterlagen:

Для вакцинації потрібні наступні документи:

- Personalausweis / Reisepass

- ID-картка/паспорт

- Impfpass (wenn vorhanden)

- Картка вакцинації (за наявності)

- Allergieausweis (wenn vorhanden)

- Алергічна карта (за наявності)

Auch wenn Sie keine Passdokumente mehr haben, ist eine Impfung möglich. Bitte sprechen Sie unsere Mitarbeiter darauf an.

Вакцинація можлива, навіть якщо у вас більше немає паспортних документів. Будь ласка, поговоріть про це з нашим персоналом.

Für Fragen stehen wir Ihnen zur Verfügung:

З питань ми до ваших послуг:

Impfzentrum Mühldorf a. Inn

Центр вакцинації Mühldorf a. Inn

geöffnet Montag bis Mittwoch 9-18 Uhr                                                                                       Donnerstag bis Samstag 9-21 Uhr

відкритий з понеділка по середу з 9:00 до 18:00                                                                                             з четверга по суботу з 9:00 до 21:00

Oderstr. 5 - 84453 Mühldorf

Одерстр. 5 - 84453 Мюльдорф

E-Mail: info@impfzentrum-muehldorf.de

електронна пошта: info@impfzentrum-muehldorf.de

Telefon: +49 8631 18609-0 (Montag bis Samstag 9-16 Uhr)

телефон: +49 8631 186090 (з понеділка по суботу з 9:00 до 16:00)